Kategorien
News

Speedskating-Bahn des SSC Köln – Bauvertrag wurde unterschrieben

Bahnbau
Hp. Detmer unterschreibt Bauauftrag. rechts: Markus Theß, Landschaftsbauer; links: David Welter, Architekt

Jetzt gibt es kein Zurück mehr. Für den Speed Skating Club Köln 1998 e.V. hat dessen Gründer und Vorsitzender Hanspeter Detmer den Vertrag zum Bau einer modernen Inline-Speedskating-Bahn in Köln unterschrieben. Vergeben wurde der Auftrag an die „Garten- und Bau-Experten SIEG + PARTNER“ aus Wermelskirchen, vertreten durch den Geschäftsführer Dipl.-Ing. Markus Theß. Nach langwierigen Planungs- und Genehmigungszeiten sind jetzt alle am Bau Beteiligten daran interessiert, die Inline-Skatingbahn so schnell wie möglich fertig zu stellen. Markus Theß: „Nach notwendigen internen Vorbereitungsarbeiten gehen wir davon aus, etwa Mitte März mit dem Bau beginnen zu können.“ Wenn das Wetter mitspielt und nichts Unvorhersehbares passiert, könnte die Bahn zumindest für Trainingszwecke bereits Anfang Juli zur Verfügung stehen.

Kategorien
News

Auch der Finanzausschuss des Rates bewilligt städtische Beihilfe für Speedskatingbahn

Speedskating-Bahn

Wieder hat der SSC Köln ein wichtiges Etappenziel auf dem Weg zum Bau einer speziellen Sportstätte für Inline-Skater erreicht. Als letztes von drei entscheidenden politischen Gremien gab nun auch der Finanzausschuss des Rates der Stadt Köln ohne Gegenstimmen sowie Enthaltungen sein Okay zur Freigabe und Gewährung einer städtischen Beihilfe zur Errichtung der Speedskating-Anlage auf der Bezirkssportanlage im Stadtteil Köln-Weidenpesch. Zuvor hatten bereits, ebenfalls einstimmig, der Sportausschuss des Rates sowie die Bezirksvertretung des Stadtbezirks Köln 5 (Nippes) der Auszahlungsermächtigung zugestimmt. Nun müssen mit dem Sportamt und der Kämmerei der Stadt Köln das Finanz-Procedere abgestimmt und mit einem Generalunternehmer das Durchführungs-Procedere vereinbart werden. Der SSC Köln sieht, vorausgesetzt, dass kein krasser Wintereinbruch Probleme mit sich bringt, die Nutzungsfreigabe der Inline-Skating-Bahn spätestens im Mai 2020 als realistisch an.